Artikel über Aquaristik
Amazonas
Die AMAZONAS ist eine deutschsprachige Zeitschrift zum Thema Süßwasseraquaristik. Das Magazin bietet wissenschaftlich fundierte, praxisnahe und unterhaltsame Artikel für engagierte Hobbyisten. Von 2007 bis 2018 sind 50 Artikel von mir über Wasserpflanzen und Wasserschnecken in der AMAZONAS erschienen. Einige davon sind später in der englischsprachigen AMAZONAS in den USA und in der russischen Ausgabe noch einmal erschienen.
Hildebrand, C., Wilstermann-Hildebrand, M. (2007): Die Gattung Vallisneria – Wasserschrauben im Aquarium.- Amazonas 9, 78-82
Hildebrand, C., Wilstermann-Hildebrand, M. (2007): Vielfalt der Wasserfreunde.- Amazonas 12, 60-64
Wilstermann-Hildebrand, M. (2008): Pflanzen für Brackwasser-Aquarien.- Amazonas 17, 30-33
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, C. (2008): Wasserpflanzen in New South Wales.- Amazonas 19 (4/08), 40-46
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, C. (2009): Hollandbecken 1 – Stilrichtungen in der Pflanzenaquaristik.- Amazonas 22, 66-69
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, C. (2009): Hollandbecken 2 – Die Gestaltung eines Hollandbeckens.- Amazonas 23, 66-71
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, C. (2009): Alte und neue Raritäten für das Aquarium.- Amazonas 24, 70-75
Wilstermann-Hildebrand, M. (2009): Warum legt die Apfelschnecke rote Eier?- Amazonas 26, 7
Wilstermann-Hildebrand, M. (2009): Die Glossostigma-Wiese im Aquarium.- Amazonas 26, 22-25
Wilstermann-Hildebrand, M. (2009): Aquarienmoose unterscheiden.- Amazonas 26, 26-31
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Pflanzen aus der Konserve – vom In-vitro-Becher direkt ins Aquarium?- Amazonas 27, 58-61
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Faszinierende Rennschnecken.- Amazonas 29, 66-67
Wilstermann-Hildebrand, M. und Hildebrand, C. (2010): Pflanzen im Diskus-Aquarium.- Amazonas 30, 50-53
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Polymorphismus bei Aquarienpflanzen.- Amazonas 31, 54-57
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Rennschnecken bestimmen Teil 1.- Amazonas 31, 64-68
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Rennschnecken bestimmen Teil 2.- Amazonas 32, 60 -65
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Pflege von Stängelpflanzen.- Amazonas 32, 50-53
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Kurzvorstellung Hygrophila pinnatifida.- Amazonas 32, 78
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Kurzvorstellung Pogostemon erectus.- Amazonas 33, 77
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, Cord (2011): Neue Echinodorus-Sorten von Java.- Amazonas 34, 70-73
Wilstermann-Hildebrand, M. (2011): Wenn die Finger jucken.- Amazonas 35, 5
Wilstermann-Hildebrand, M., Muth, H. (2011): Vom „Perlenmoos“ – zwei foliose Lebermoose sind identifiziert.- Amazonas 35, 50-53
Wilstermann-Hildebrand, M. (2011): Kurzvorstellung: Ranunculus papulentus.- Amazonas 35, 76
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand C. (2011): Aquarienpflanzen für Einsteiger.- Amazonas 36, 70-73
Wilstermann-Hildebrand, M. (2011): Kurzvorstellung: Polygonum spec..- Amazonas 36, 70-73
Wilstermann-Hildebrand, M. (2011): Vermehrung von Aquarienpflanzen.- Amazonas 38, 31-35
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Eine neue Apfelschnecke aus Nigeria Lanistes cf. varicus.- Amazonas 39, 44-46
Hildebrand, C., Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Do it yourself – Ein Oberflächenabzug gegen Wasserlinsen.- Amazonas 39, 72-73
Wilstermann-Hildebrand (2012): Neritina juttingae – die „Fruit Snail“.- Amazonas 40, 42-43
Evers, H.-G., Wilstermann-Hildebrand, Maike (2012): Die Wasserpflanzen von Timika.- Amazonas 40, 70-73
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Taia naticoides.- Amazonas 41, 79
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Tarebia lineata.- Amazonas 42, 76
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Aquarienpflanzen und Licht – Zahlen und Fakten.- Amazonas 44, 72-77
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Empfehlenswert: Aquarienschnecken!- Amazonas 45, 20-25
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Planarien in Schneckenaquarien bekämpfen.- Amazonas 45, 26-31
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Sechs Hornblatt-Arten – die Gattung Ceratophyllum.- Amazonas 46, 74-77
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): über die Kulturgeschichte der Aquarienpflanzen.- Amazonas 50, 72-76
Wilstermann-Hildebrand, M. (2014): Mangelsymptome an Aquarienpflanzen.- Amazonas 55, 71-75
Wilstermann-Hildebrand, M. (2014): Aquarienpflanzen für Jedermann – Wasserkelche.- Amazonas 56, 14-17
Wilstermann-Hildebrand, M. (2014): Cryptocorynen in der Natur.- Amazonas 56, 18 -21
Wilstermann-Hildebrand, M. (2014): Seltene Wasserkelche.- Amazonas 56, 22- 27
Wilstermann-Hildebrand, M. (2015): Die richtigen Aquarienpflanzen auswählen.- Amazonas 58, 64 – 67
Wilstermann-Hildebrand, M. (2015): Einfluss von Wasserpflanzen auf ihre Umwelt.- Amazonas 62, 64 – 67
Wilstermann-Hildebrand, M. (2016): Barclaya in der Sumpfkultur.- Amazonas 70, 52-54
Wilstermann-Hildebrand, M. (2017): Besondere Aquarienpflanzen.- Amazonas 72, 16-27
Wilstermann-Hildebrand, M. (2017): Cryptocoryne pontederiifolia vs. Cryptocoryne moehlmannii – eine Verwechslungskomödie.- Amazonas 72, 28-31
Wilstermann-Hildebrand, M. (2017): Abwechslungsreiche Aquariengestaltung mit verschiedenen Pflanzen.- Amazonas 74, 56 – 59
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Erfahrungen mit der Kultur der Kleinblütigen Seerose.- Amazonas 76, 40-42
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Wege zum optimalen Pflanzenwachstum.- Amazonas 77, 37-39
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Apfelschnecken im Aquarium – neue Arten als Alternative zu Pomacea?- Amazonas 78, 54-59
AMAZONAS-Reprints USA
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Growing stemmed plants.- Amazonas USA Jan. / Febr. 2012, 56-60
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): The Grazing Nerites.- Amazonas USA Jan. / Febr. 2012, 76-88
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Propagating Aquarium Plants.- Amazonas USA May / June 2012, 38-43
Hildebrand, C., Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): A surface skimmer for Duckweed.- Amazonas USA July / August 2012, 86-87
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): The Fruit Snail – Neritina juttingae.- Amazonas US Sept / Oct 2012, 82-83
Wilstermann-Hildebrand, M. (2012): Nubby Piano Snail, Taia naticoides.- Amazonas US Nov /Dec 2012, 90-91
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Tarebia lineata.- Amazonas US Jan. / Febr. 2013, 90
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): A Gallery of Great Aquarium Snails.- Amazonas US Jul. / Aug. 2013, 22-27
Wilstermann-Hildebrand, M. (2015): Deficiency symptoms in aquarium plants.-Amazonas USA March/April 2015, 64-68 (Preview)
Wilstermann-Hildebrand, M. (2015): Winning plants for all aquariums: Water Trumpets: the crypts.- Amazonas USA May/June 2015, 18-23
Wilstermann-Hildebrand, M., Hildebrand, C. (2015): Cryptocoryne in Nature.- Amazonas USA May/June 2015, 24-27
Wilstermann-Hildebrand, M. (2015): Rare Crypts.- Amazonas USA May/June 2015, 28-37
Wilstermann-Hildebrand, M. (2016): Aquatic Plants: 6 Hornworth Species to know: the genus Ceratophyllum.- Amazonas US Jan./Febr. 2016, 66-69
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): A Folio of Rare & Enticing Aqua Plants.- Amazonas USA Jan/Febr. 36 – 46
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Cryptocoryne pontederiifolia vs Cryptocoryne moehlmannii.- Amazonas USA Jan/Febr. 82 – 85
aquaristik
Seit 2019 veröffentliche ich Artikel in der aquaristik. Dieses Magazin richtet sich an alle Süßwasseraquarianer vom Einsteiger bis zum Mitarbeiter im Aquaristikhandel und Zoofachhandel. Es enthält praxisnahe Beiträge über Zierfische, Wirbellose und Aquarienpflanzen. Themen sind Haltung, Pflege, Zucht, Wasserkunde, Aquarientechnik und Reiseberichte.
Wilstermann-Hildebrand, M. (2019): Mangelsymptome an Aquarienpflanzen – Nährstoffmängel erkennen und Gegenmaßnahmen einleiten – Teil 1.- aquaristik 6/2019, 56 – 59
Wilstermann-Hildebrand, M. (2020): Mangelsymptome an Aquarienpflanzen – Nährstoffmängel erkennen und Gegenmaßnahmen einleiten – Teil 2.- aquaristik 1/2020, 30 – 33
Wilstermann-Hildebrand, M. (2020): Pflanzen für die Mikroflora.- aquaristik 3/2020, 36 – 39
Wilstermann-Hildebrand, M. (2020): Ottelien – imposante Raritäten.- aquaristik 5/2020, 33 – 39
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): So wird das Aquarium zum Blickfang!.- aquaristik 2/2021, 26 – 30
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Mysterium Cryptocorynen-Fäule.- Wir erklären die gefürchtete Krankheit bei Wasserkelchen.- aquaristik 3/2021, 34 – 37
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Wunderschöne Alternativen zur verbotenen Cabomba.- aquaristik 6/2021, 41 – 45
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Kleine Wasserkelche.- aquaristik 1/2022, 64 – 65
Wilstermann-Hildebrand, M. (2022): Eine Kombination reinigt am effektivsten – Pflanzen können als biologische Filter arbeiten – bedingt.- aquaristik 2/2022, 34-36
Wilstermann-Hildebrand, M. (2022): Stein auf Stein – Zelle für Zelle.- aquaristik 3/2022, 30 – 32
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Die fünf besten Pflanzen für Diskus-Aquarien – Wärmere Temperaturen – Licht als entscheidender Faktor.- aquaristik 3/2023, 47 – 49
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Fünf Pflanzen für den Vordergrund – Je höher das Becken, desto weniger Licht.- aquaristik 5/2023, 72 – 74
caridina
Die caridina ist ein Aquaristik-Magazin mit Informationen zu Wirbellosen. Schwerpunktthema sind Garnelen und Krebse. Seit 2021 schreibe ich Artikel über Pflanzen im Wirbellosen-Aquarium für das Magazin.
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Die richtigen Moose pflegen – Diese Arten passen gut ins Garnelenbecken.- caridina 2/2021, 40 – 41
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Pflanzen für kleine Garnelenaquarien.- caridina 3/2021, 32 – 35
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Die Vielfalt des Zwergspeerblatts.- caridina 4/2021, 54 – 57
Wilstermann-Hildebrand, M. (2022): Aquarienmoose unterscheiden – Wie du die verschiedenen Arten auseinander hältst.- caridina 1/2022, 50 – 53
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Faszinierende Cryptorynen-Blüten – Betörender Geruch lockt Fliegen an.- caridina 1/2023, 52
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Attraktive Färbung und dekorative Blätter – Das Amerikanische Kammblatt – Proserpinaca palustris.- caridina 2/2023, 44 – 45
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Beeindruckend vielfältig – Vivaristik-Tage 2023 in Ibbenbüren – ein Treffen von Enthusiasten.- caridina 3/2023, 42 – 43
Weitere Veröffentlichungen
Wilstermann, M. (2004): Die Wasserbanane: Erfolg in einem kleinen Aquarium.-Das Aquarium 12/04, 66-67
Wilstermann-Hildebrand, M. (2007): Stickstoff und Phosphat im Aquarium.- Aquarium live 1/07, 26-32
Wilstermann-Hildebrand, M. (2007): Haarnixengewächse – Filigrane Schönheiten und schleimiges Froschkraut.- Aquarium live Dezember 2007/Januar 2008, 56-61
Wilstermann-Hildebrand, M. (2009): Die biologische Funktion von Pflanzen im Aquarium.- Aquarium live Juni/Juli (3)/2009, 36-41
Wilstermann-Hildebrand, M. (2009): Parasitenfreie Pflanzen.- Diskus live, 58-65
Wilstermann-Hildebrand, M. (2023): Vivaristik-Tage 2023 in Ibbenbüren – ein Treffen von Enthusiasten.- DATZ Oktober/November 2023, 10
Vereinsmagazine
Vivaristische Vereine und Vereinsverbände geben Fachmagazine heraus, in denen gelegentlich auch mal einer von meinen Artikeln zu lesen ist. Von diesen Magazinen gibt es aber nur wenige. Im Allgemeinen sind Vereine eher an Vorträgen als an Artikeln interessiert.
Wilstermann, M. (2003): Die Spitzen-Apfelschnecke Pomacea bridgesii (REEVE, 1856).- VDA-aktuell 4/2003, 31-33
Wilstermann, M. (2004): Nixenschnecken – Algenfresser für das Aquarium.-XX. Fishlight (Febr. 2004), 28-30
Wilstermann, M. (2004): Die Spitze Apfelschnecke Pomacea bridgesii (REEVE, 1856).- at-Information 6-7/2004, 96-97
Wilstermann-Hildebrand, M. (2010): Vallisnerien – Wasserschrauben.- Fishlight XXXIII (Dezember 2010), 16 – 17
Bogner, J., Wilstermann-Hildebrand, M. Les, D. (2011): Die Gattung Vallisneria L. (Hydrocharitaceae).- Aqua Planta 1-2011, 4-15
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Oxalatnadeln in Cryptocorynen.- Aqua Planta 3/2013, 94-96
Wilstermann-Hildebrand, M. (2013): Die aktuelle Systematik von Ceratophyllum: Die sechs Hornblatt-Arten.- Aqua Planta 3/2013, 97-100
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Treffen der European Cryptocoryne Society (ECS) 2017.- Aqua Planta 1-2018, 32-33
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Nährstoffbedarf von Aquarienpflanzen.- Aqua Planta 2-2018, 44-49
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Aponogeton fugax J. C. Manning & Goldblatt 2008 – Eine Wasserähre aus Südafrika.- Aqua Planta 2-2018, 54-57
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Mangelsymptome bei der Nährstoffversorgung von Aquarienpflanzen richtig beschreiben und identifizieren.- Aqua Planta 3-2018, 84-91
Wilstermann-Hildebrand, M. (2018): Bekämpfung von Mangelsymptomen bei der Nährstoffversorgung von Aquarienpflanzen.- Aqua Planta 4-2018, 137-144
Wilstermann-Hildebrand, M. (2020): Schneckenplagen bekämpfen.- VDA-aktuell 1/2020, 36-37
Wilstermann-Hildebrand, M. (2021): Vallisnerien – Ein Überblick über die bekannten Arten.- VDA-aktuell 4/2021, 34-38